কনফিগারেশন

ternux যুক্তিসঙ্গত ডিফল্ট নিয়ে ইনস্টল হয়, আর সবকিছু টিউন করা যায়। এই পাতায় প্রতিটি নব, তার অবস্থান, এবং কেন সেটি সেভাবে সেট করা — সব ব্যাখ্যা আছে।

ইনস্টল-সময়ের পছন্দ

সেটিং	ডিফল্ট	নোট
`--user NAME`	`ternux`	কন্টেইনারে তৈরি Debian ইউজার
`--locale LANG`	`en_US.UTF-8`	ডেস্কটপ লোকেল (বাংলার জন্য নিচে দেখুন)
`--backend`	`auto`	`auto` Adreno শনাক্ত করে → `zink`, নয়তো `virgl`
`--zsh`	বন্ধ	Termux শেলও zsh-এ বদলায়
`--with-*`	কিছুই না	ঐচ্ছিক ওয়ার্কলোড প্রোফাইল

ইনস্টলের পর user বা locale বদলাতে নতুন মান দিয়ে installer --resume ছাড়া চালান, কারণ resume state-এ সফল phase বাদ দেয়: bash install.sh --user X --locale bn_BD.UTF-8 --yes। আগে backup নিন; নতুন user তৈরি হলেও পুরনো user-এর home স্বয়ংক্রিয় migrate হয় না।

বাংলা লোকেল

bash install.sh --locale bn_BD.UTF-8

এটি Debian-এর ভেতরে bn_BD.UTF-8 লোকেল তৈরি করে এবং Noto/Symbola ফন্ট কভারেজ ইনস্টল করে — ডেস্কটপের টার্মিনাল ও অ্যাপে বাংলা ঠিকমতো দেখায়।

ইনস্টলার আউটপুট

ইনস্টলারের রেন্ডারার কেবল প্রদর্শনের পছন্দ। স্ক্রিন যা-ই দেখাতে পারুক, প্রতিটি ফেজের পুরো আউটপুট $TERNUX_LOG_DIR/ternux.log-এ যোগ হয়।

ভেরিয়েবল	ডিফল্ট	কাজ
`TERNUX_UI`	`auto`	`auto`, `dashboard`, `plain` বা `off` — `--ui`-এর মতোই মান
`TERNUX_NO_ANIM`	নেই	`1` দিলে স্পিনার ও রঙ বদল থেমে যায়; ড্যাশবোর্ড তবু হালনাগাদ হয়
`TERNUX_QUIET`	`0`	সাধারণ status বার্তা বন্ধ করে এবং ফ্রেম নিষ্ক্রিয় করে
`TERNUX_JSON`	`0`	যেসব কমান্ডে নথিভুক্ত, সেখানে structured output চায়; ফ্রেম নিষ্ক্রিয় করে
`TERNUX_YES`	নেই	`1` দিলে `--yes`-এর মতো নথিভুক্ত default প্রশ্ন ছাড়াই নেওয়া হয়
`TERNUX_LOG_DIR`	`$TMPDIR/ternux`	`ternux.log` ও install stream log-এর ডিরেক্টরি
`TERNUX_STATE_DIR`	`~/.local/share/ternux`	ফেজ state, সংরক্ষিত install পছন্দ ও profile
`TERNUX_COLS`, `TERNUX_ROWS`	নেই	ফ্রেমের geometry ঠিক করে দেয়; পরীক্ষা ও পুনরুৎপাদনযোগ্য transcript-এর জন্য

রেন্ডারার কীভাবে বেছে নেওয়া হয় তা আছে ইনস্টলেশন → ইনস্টলার স্ক্রিন-এ।

লঞ্চার — `~/x.sh`

আপনার GPU পথ অনুযায়ী তৈরি হয় এবং ইনস্টলের সময় সিনট্যাক্স-চেক হয়। ইচ্ছামতো এডিট করুন; রি-ইনস্টল করলে নতুন করে তৈরি হবে (আপনার এডিট মুছে যাবে)।

Zink (Adreno) এনভায়রনমেন্ট

MESA_LOADER_DRIVER_OVERRIDE=zink   Mesa-র Zink Gallium ড্রাইভার বাধ্যতামূলক
GALLIUM_DRIVER=zink                (একই উদ্দেশ্য, পুরনো বানান — দুটোই সেট)
TU_DEBUG=sysmem,noconform          সঠিক ডেস্কটপ GL-এর জন্য Turnip অপশন
MESA_VK_WSI_DEBUG=sw               সফটওয়্যার WSI — X11/Vulkan সারফেস সমস্যা এড়ায়
MESA_DISK_CACHE_SINGLE_FILE=1      শেডার ক্যাশ এক ফাইলে, দ্রুত ওয়ার্ম-স্টার্ট
MESA_SHADER_CACHE_MAX_SIZE=2048M   ক্যাপ — ক্যাশ যেন সব স্টোরেজ খেয়ে না নেয়
MESA_SHADER_CACHE_DIR=/tmp/mesa_cache  শেয়ার্ড tmp-তে ক্যাশ (RAM-ব্যাকড)
QT_X11_NO_MITSHM=1 / _X11_NO_MITSHM=1  MIT-SHM বন্ধ (এখানে X11-এ ভাঙা)
XDG_RUNTIME_DIR=~/.runtime         dbus/GTK অ্যাপের জন্য দরকারি
--bind /dev/kgsl-3d0               Adreno কার্নেল নোড কন্টেইনারে উন্মুক্ত

কেন ক্যাশ টিউনিং? ফোনের স্টোরেজ ধীর ফ্ল্যাশ; এক-ফাইল, সাইজ-ক্যাপড ক্যাশ অ্যাপের ওয়ার্ম-স্টার্ট দ্রুত রাখে, আর Mesa-কে নিঃশব্দে গিগাবাইট গিলতে দেয় না।

VirGL এনভায়রনমেন্ট

GALLIUM_DRIVER=virpipe              GL VirGL পাইপে রুট
MESA_GL_VERSION_OVERRIDE=4.3COMPAT  অ্যাপকে OpenGL 4.3 compatibility দেখানো
MESA_GLES_VERSION_OVERRIDE=3.2

হোস্ট পাশের virgl_test_server_android কন্টেইনারের আগে শুরু হয়; ব্যর্থ হলে লঞ্চার জোরে সতর্ক করে (নইলে সেশন নিঃশব্দে সফটওয়্যার রেন্ডারিংয়ে নামে)।

অডিও

তিনটি অংশ একসাথে কাজ করে:

কোথায়	কী
Termux `$PREFIX/etc/pulse/default.pa`	127.0.0.1:4713-এ TCP ব্রিজ মডিউল, OpenSL সিঙ্ক ডিফল্ট
লঞ্চার	কন্টেইনারের আগে `pulseaudio` শুরু, ব্রিজ লোড
Debian `~/.config/pulse/client.conf`	`default-server = tcp:127.0.0.1:4713`

কেন শুধু লুপব্যাক? ব্রিজটি TCP দিয়ে কন্টেইনার সীমানা পাড়ি দেয়, তাই অ্যানোনিমাস ACL দরকার — explicit listen=127.0.0.1 service-টিকে LAN থেকে দূরে রাখে। একই ফোনের অন্য client loopback listener-এ পৌঁছাতে পারে। Authentication ও firewall ছাড়া listener 0.0.0.0 করবেন না।

ভিন্ন সিঙ্ক (Bluetooth, হেডফোন) চাইলে default.pa-র set-default-sink লাইন বদলে সেশন রিস্টার্ট করুন (killx, তারপর x)।

ফন্ট

Debian-এর ভেতরে ইনস্টল হয়:

fonts-noto-color-emoji — ইমোজি
fonts-symbola, fonts-font-awesome, fonts-powerline — সিম্বল কভারেজ
JetBrainsMono Nerd Font — টার্মিনাল আইকন গ্লিফ; একবার ডাউনলোড হয়ে ~/.local/share/fonts-এ যায় (সেন্টিনেল ফাইল পুনরায় ডাউনলোড ঠেকায়)

যেকোনো সময় আরও ফন্ট যোগ করুন: ~/.local/share/fonts-এ ফাইল রেখে fc-cache -f চালান।

স্টেট ফাইল

পথ	উদ্দেশ্য
`~/.ternux-state`	কোন ইনস্টলার ধাপ শেষ হয়েছে (`--resume`, `--status` এর ভিত্তি)
`~/.ternux-state`-এই আরও আছে	ডাউনলোড করা Turnip ড্রাইভারের SHA-256
`$TMPDIR/ternux-install.log`	শেষ ইনস্টলার রানের পূর্ণ লগ

~/.ternux-state মুছলে completion record হারায়। শুধু phase আবার চালাতে --resume ব্যবহার করবেন না; সংশ্লিষ্ট ternux repair বা --resume-ছাড়া installer route বেছে নিন এবং আগে backup রাখুন।

হোল্ড করা Mesa প্যাকেজ (Zink পথ)

db
sudo apt-mark showhold        # আশা: mesa-vulkan-drivers libgl1-mesa-dri ...

এগুলো হোল্ড করা যাতে সাধারণ apt upgrade Turnip-ব্যাকড পথকে স্টক Mesa দিয়ে বদলে নিঃশব্দে llvmpipe-তে নামিয়ে না দেয়। ইচ্ছা করে আপগ্রেড করুন:

sudo apt-mark unhold mesa-vulkan-drivers libgl1-mesa-dri libglx-mesa0 libgbm1 libegl-mesa0
sudo apt upgrade
sudo apt-mark hold mesa-vulkan-drivers libgl1-mesa-dri libglx-mesa0 libgbm1 libegl-mesa0

…তারপর আবার রেন্ডারার স্ট্রিং যাচাই করুন (glxinfo | grep renderer)।